Incomunicado : design de um sistema de comunicação para a surdez e/ou mudez

Abstract

Esta investigação de índole projectual, propõe o estudo e criação de um dispositivo para agilizar a comunicação com a comunidade surda e/ou muda. Assumindo a premissa de que sem sistema biunívoco não existe comunicação, são propostas duas vertentes de atuação: colmatar o desconhecimento da língua gestual pela grande maioria dos indivíduos sem limitações e melhorar os índices de segurança dos surdos ao detetar e identificar sons essenciais do dia a dia de qualquer indivíduo. O objetivo será atuar sobre os problemas mencionados, possibilitando uma substancial melhoria na qualidade de vida da comunidade surda e/ou muda. Propõe-se a criação uma APP que funcione como interface de comunicação gestual e a sua extensão para smartwatches que identifique simultaneamente diversos tipos de som relevantes na vivência quotidiana na cidade como: veículos de emergência, alarmes de incêndios, bebés a chorar, campainhas ou veículos automóveis. As funcionalidades da APP funcionarão como pontos de contacto entre a comunidade de surda e o cidadão comum, podendo englobar um tradutor, uma seleção de expressões utilizadas no dia a dia, notícias sobre a comunidade, bem como funcionalidades associadas à aprendizagem da língua gestual, como dicionários, representação do alfabeto, vídeos, aulas ou jogos de ramificação para auxiliar a memorização dos componentes linguísticos. A investigação centrar-se-á nas áreas do Design Inclusivo, Design de Interfaces, Design de Experiência e Design de Inovação social e Design de Comunicação.

This investigation proposes na exploratory study and cration of a device that enhances communication with deaf and / or mute community. Assuming the premise that without a two way system there is no communication, two strands of action are suggested: addressing the lack of knowledge of sign language by the vast majority of individuals without limitations and improve the safety levels of the deaf community by identifying the essential routine sounds from any person’s day. The goal will be to act on the mentioned problems, allowing a substancial improvement in the quality of life the deaf and / or mute community. It is proposed the creation of na APP that functions as a gestural communication interface and its extension to smartwatches which identifies simultaneously several types of relevant sounds in the daily life such as : emergency vehicles, fire alarms, babies crying, bells or automobiles. The APP’s features will act as connections between the deaf and / or mute community and the ordinary citizen, and may include a trnasator, a selection of expressions used in the daily life, news about the community, as well as features associated with the learning of sign language, such as dictionaries, representation of the alphabet, vídeos, classes or branching games to help memorize the linguistic components. The research will focus on the áreas of Inclusive Design, Interface Design, Experience Design and Social Innovation Design and Communication Design.