Richard Neutra e a América Latina : a Casa González Gorrondona

Abstract

A presente dissertação, tem como objecto de investigação a obra do arquitecto austríaco-americano Richard Neutra, o entendimento da sua metodologia e trajectória profissional, em particular a relação estabelecida com à América Latina e a sua obra em Caracas (Venezuela). Esta investigação parte do nosso interesse em estudar o modo como Neutra articula a modernidade centro-europeia com a cultura norte-americana e os nexos entre estas no âmbito latino-americano. A pesquisa será feita por meio de um contexto teórico, fazendo uma abordagem objectiva da obra ao enquadrar as influências herdadas da migração para os Estados Unidos da América bem como das conexões com a América latina. Para tal, consideramos como caso de estudo dentro das mais de 300 casas que projectou Neutra, a Casa González Gorrondona, integrante do último período da obra do arquitecto, construída em Caracas. Desde um ponto de vista narrativo, pretendemos analisar a interpretação da arquitectura moderna na Venezuela. Para logo abrir caminho ao caso de estudo, contemplando uma leitura crítica que pretende reflectir sobre a influência da Casa González Gorrondona na arquitectura venezuelana da época enquanto obra representante de uma cultura estrangeira.

The following dissertation has the work of the Austrian-American architect Richard Neutra as its object of investigation, as well as the understanding of his methodology and professional course (particularly the relations established with Latin America and his work in Caracas, Venezuela). This research is based on our interest in studying how Neutra articulates Central European modernity with North American culture and the links between these within the Latin American sphere. The research will be done through a theoretical context, making an objective approach to his work by framing the inherited influences of his migration to the United States of America, as well as his connections to Latin America. Therefore, we appraise as a case study one of more than 300 houses he designed: the González Gorrondona House, which was part of the last period of his work. From a narrative point of view, we intend to analyze the interpretation of modern architecture in Venezuela to give way to the study. Contemplating critical readings that aim to reflect the influence of the González Gorrondona House on Venezuelan architecture of the time as an influential work from a foreign culture.