COVID-19 em ERPIs e centros de dia : impacto do confinamento no bem-estar das pessoas idosas

Abstract

Em 2020 o Mundo foi atordoado com um vírus mortal, o SARS-COV-2, que se propagou e se tornou situação pandémica, representando perigo na vida das pessoas e, de uma forma particular, na vida das pessoas idosas institucionalizadas. As Estruturas Residências para Pessoas Idosas (ERPI) acolhem pessoas idosas que por motivos de doença ou dependência, entre outros fatores, procuram o acesso a estas instituições para receberem os cuidados de que necessitam 24 sob 24 horas. Tal como a ERPI, o Centro de Dia procura ser um espaço de prestação de serviços pessoais essenciais e de promoção das relações interpessoais através de atividades de lúdicas, formativas e de estimulação das capacidades físicas e cognitivas. Enquanto estruturas de apoio social, estas instituições tão necessárias às nossas sociedades envelhecidas, encontraram vários desafios devido à pandemia, evento que criou barreiras entre as pessoas idosas institucionalizadas e destas com o meio familiar e envolvente, exigiu mudanças no funcionamento e nos modelos de ação, dificultando o processo de promoção da qualidade de vida dos residentes ou frequentadores. O processo de Envelhecimento é algo complexo, em que muitas vezes o Isolamento Social é uma realidade, com implicações no bem-estar das pessoas idosas. É importante aprofunda e, até, da Solidão das pessoas idosas institucionalizadas. Este estudo teve como objetivo conhecer de que forma a COVID-19 se tornou um elemento perturbador na vida das pessoas idosas institucionalizadas e como influenciou o aumento do isolamento social, a degradação do seu estado psicológico e físico. A investigação procurou, também, compreender a pressão foi sentida pelas instituições prestadoras de cuidados, como influenciaram o seu quotidiano as medidas definidas pelo Governo para as estruturas de cuidados aos idosos, assim como conhecer as medidas adotadas por estas para assegurar o bem-estar das pessoas idosas institucionalizadas. Os resultados indicaram o elevado impacto da COVID-19 no dia-a-dia da população idosa institucionalizada tanto em ERPI como em Centro de Dia, sobretudo ao nível do seu bem-estar. Foi possível compreender que a COVID-19 desencadeou o sentimento de solidão e isolamento nos participantes, relacionados com o afastamento dos seus familiares, restrições no acesso ao exterior, impossibilidade de participação em atividades de lazer, estimuladoras não só da sua saúde física como psicológica. Os resultados constituem ainda uma oportunidade de reflexão sobre a importância da adaptação das instituições ao momento vivido e o papel fundamental das equipas, o seu trabalho de cooperação interprofissional, possibilitando ultrapassar fragilidades de natureza diversa inerentes à pandemia e cumprir o essencial da sua missão: o cuidado e o bem estar das pessoas idosas.

In 2020, the world was stunned by a deadly virus, SARS-COV-2, which spread and became a pandemic situation, posing a danger to people's lives and, in a particular way, to the lives of institutionalized elderly people. The Residential Structures for Elderly People (ERPI) welcome elderly people who, due to illness or dependence, among other factors, seek access to these institutions to receive the care they need 24 hours a day. Like ERPI, the Day Center seeks to be a space for providing essential personal services and promoting interpersonal relationships through recreational, training activities and stimulation of physical and cognitive abilities. As social support structures, these institutions, which are so necessary for our aging societies, encountered several challenges due to the pandemic, an event that created barriers between institutionalized elderly people and their family and surrounding environment, requiring changes in functioning and action models, making the process of promoting the quality of life of residents or visitors difficult. The Aging process is complex, in which Social Isolation is often a reality, with implications for the well-being of elderly people. It is important to delve deeper into the Loneliness of institutionalized elderly people. This study aimed to understand how COVID-19 has become a disturbing element in the lives of institutionalized elderly people and how it has influenced the increase in social isolation and the degradation of their psychological and physical state. The investigation also sought to understand the pressure felt by care institutions, how the measures defined by the Government for care structures for the elderly influenced their daily lives, as well as knowing the measures adopted by them to ensure the well-being of the elderly. institutionalized elderly people. The results indicated the high impact of COVID-19 on the day-to-day life of the elderly population institutionalized in both ERPI and Day Centers, especially in terms of their well-being. It was possible to understand that COVID-19 triggered a feeling of loneliness and isolation in the participants, related to the separation from their family members, restrictions on access to the outside world, impossibility of participating in leisure activities, which stimulate not only their physical but also psychological health. The results also constitute an opportunity to reflect on the importance of adapting institutions to the current situation and the fundamental role of teams, their interprofessional cooperation work, making it possible to overcome weaknesses of different nature inherent to the pandemic and fulfill the essential part of its mission: the care and well-being of elderly people.